Etikèt Ann Chat Etikèt Charlemos
Ale nan kontni prensipal
Enfòmasyon Piblik Konte Durham

Resous Manje Kominotè

manje

Enfòmasyon jeneral

Paj sa a pral mete ajou ak enfòmasyon enpòtan konsènan resous manje ak nitrisyon pou rezidan Konte Durham ki afekte pa fèmti gouvènman federal la.

Resous Manje Durham – mete ajou 10.31.2025

Bezwen Manje Kounye a?

Fen grangou Durham  

Kat Resous Manje Durham

Bank Manje Santral ak Lès NC

  • Jwenn manje ak sèvis gratis nan kominote w la lè w antre kòd postal ou a.

Frijidè Kominotè Durham yo

Kafe Kominotè Ministè Iben yo

  • Yo te sèvi manje bay nenpòt moun ki nan bezwen.
    • Lendi-Vandredi: Ranmase dejene ak manje midi 8-9 am; Dine 6-7 pm
    • Samdi-Dimanch: - Dejene 9:30-10:30 am; Manje midi cho nan kafe a 12:30-1:30 pm; Dine 6-7 pm
    • Rive yon ti kras anvan lè repa a pou w ka nan liy lan
    • https://umdurham.org/cafe/

Lòt Resous Alimantè Enpòtan

Manje Lekòl DPS yo

  • Manje lekòl GRATIS (dejene ak manje midi) pou TOUT elèv yo. Pa bezwen aplikasyon.

Triyang Double Bucks

  • Pwogram manje nan mache kiltivatè lokal yo
  • Li matche SNAP ak lajan kach/debi pou nenpòt rezidan SNAP, WIC oswa lojman sosyal.
    • Pa egzanp, depanse $40, jwenn $40 gratis, pa bezwen enskripsyon
  • https://triangledoublebucks.com/

Navèt pou Granmoun GoDurham (woulib pou ale nan makèt la)

  • Vwayaj gratis chak semèn nan makèt (nan Walmart oubyen Food Lion) pou sèten kominote pou granmoun aje

NC211

  • Sèvis enfòmasyon ak referans pou manje, lojman, swen sante, ak plis ankò
  • https://nc211.org/ oubyen rele 2-1-1

Fason pou Ede

Ap chèche fason pou ede kominote nou an? Mèsi! Men kèk ide.

Bagay ou dwe konnen anvan ou fè yon don

  • Don finansye yo toujou nesesè epi jeneralman pi pito
  • Don manje yo itil tou!
  • Konsèy pou bay manje -
    • Tanpri rele òganizasyon yo anvan ou bay manje pou asire w yo gen kapasite.
    • Tout manje yo ta dwe pa gate fasil
    • Fwi nan bwat oswa vyann nan bwat ak kouvèti bag/kouvèt ki ka louvri (anpil ladan yo pa gen ouvè-bwat)
    • Atik ak ti goute pare pou manje
    • Lis sa a nan Second Harvest Food Bank la lis manje nourisan ak an sante espesifik ki bon pou bay kòm don.
      • https://www.secondharvestnwnc.org/_files/ugd/d8ff13_d1b2ab422ccf4d5b970de0804b341945.pdf

Sipòte Bank Manje Durham yo

Bank Manje nan Lès ak Santral NC a

Navèt Manje Entèrelijye

  • Navèt Manje Entèrelijye a sipòte anpil gadmanje ak lekòl nan Durham.

Sipòte Gadmanje Lokal ou yo

Sipòte Lekòl nou yo

  • Chèche konnen si lekòl pitit ou a oswa lekòl nan katye w la gen yon depo manje lekòl laKontakte yo pou patisipe epi fè yon don.
  • Patisipe nan repa lekòl yo! Chak repa yo sèvi (bay nenpòt elèv) ede ranfòse pwogram repa lekòl DPS la pou yo ka pi byen sipòte kominote nou an.
  • Sipò PORCH Durham ta dwe apwouve bèso tibebe w la epi Pran li pou timoun yo. Yo bay manje nan anpil gadmanje lekòl ak lòt gadmanje tou.

Feyè Resous yo

Telechaje feyè sa yo an Anglè ak an Panyòl pou pataje ak Rezidan Konte Durham yo.