Soti nan Biwo Manadjè Konte a, 2 Oktòb 2026

Bonjou, Durham!
Durham kontinye ap evolye kòm yon kominote, yon kominote kote nou onore istwa nou kòm yon kote ki bati sou tè senk tribi natif natal Ameriken yo, epi kote inovasyon ki soti nan nouvo antrepriz ki reyisi yo ak antrepriz syans ak teknoloji mondyal yo konvèje. De fwa ane sa a, mwen te pataje kijan Konte Durham te pran angajman pou pwoteje tè agrikòl nou yo ak peyizaj natirèl nou yo, tankou selebrasyon 25 ane pwoteksyon tè agrikòl nan Durham an 2026.
Plan Devlopman Agrikòl ak Prezèvasyon Tè Agrikòl ki Mizajou a
Tou dènyèman, Komisyon Konsiltatif Pwoteksyon Tè Agrikòl la te prezante Plan Devlopman Agrikòl ak Prezèvasyon Tè Agrikòl ki mete ajou a , premye mizajou depi plan orijinal la te kreye an Desanm 2009. Konsèy Komisyonè Konte Durham nan te apwouve plan an nan reyinyon 14 septanm 2026 li a . Mizajou sa a te posib grasa yon sibvansyon anplwaye Soil & Water te resevwa epi administre atravè Fon Fidisyè NC Ag Development & Farmland Preservation Trust la.
Fèm ki nan peyizaj ouvè Durham yo fè plis pase ajoute nan bote yo. Tè agrikòl ede prezève espas vèt kominote nou an, pwoteje tè ak dlo nou yo, epi pwodui manje fre pou tab lokal yo. Lè nou kontinye envesti nan divès byen agrikòl, nou asire ke pandan Durham ap grandi, kominote nou an rete an sante epi pwospere.
Anrasinen nan Patenarya
Mwen vle remèsye rezidan nou yo ak patnè kominotè yo ki te kontribye tan yo ak kontribisyon yo atravè sondaj ak reyinyon kominotè yo. Plan sa a pa t ap egziste san travay di Konsèy Konsiltatif Pwoteksyon Tè Agrikòl la ak lidèchip anplwaye Konte a nan Depatman Tè ak Dlo ki te ede fòme li avèk sipò adisyonèl nan men anplwaye Espas Ouvè ak Ekstansyon Koperativ nou yo.
Plan an abòde tou de fòs yo ak defi ki toujou prezan nan agrikilti nan Durham ak atravè eta nou an, li egzamine tandans jeneral nan endistri agrikòl la, epi li rekòmande solisyon.
Reyalite a: Kwasans lan chanje tè agrikòl yo e li lakòz pèt tè agrikòl nan Durham ak atravè NC. Kiltivatè yo site aksè a tè, pri pwopriyete, planifikasyon siksesyon, ak enfrastrikti kòm gwo obstak. Piske aksè a tè ak pwogram sipò yo rete inegal, plan an montre pou bay yon sipò ki pi konsantre pou nouvo kiltivatè yo ak kiltivatè émergentes yo.
Bon nouvèl la: Ti fèm k ap vann bay kliyan lokal yo vin tounen yon pati k ap grandi nan ekonomi agrikòl la. Pwogram Konte Durham yo, tankou Sibvansyon pou Devlopman Ekonomik Agrikòl ak Pwogram Pwoteksyon Tè Agrikòl, fè yon diferans pou kiltivatè yo ak konsèvasyon tè agrikòl yo.
Yon remèsiman espesyal pou Nicole Connelly nan Toad Hill Farm, ki se prezidant Konsèy Konsiltatif Pwoteksyon Tè Agrikòl la. Pandan l ap reflechi sou pwogrè ki fèt depi premye plan an, li note nan entwodiksyon plan an, "Plan Devlopman Agrikòl ak Prezèvasyon Tè Agrikòl ki mete ajou a baze sou pwogrè sa a, li prezante peyizaj aktyèl nou an ak priyorite kle yo pou lavni. Sa gen ladan l pwoteje tè agrikòl yo epi sipòte nouvo kiltivatè yo pou yo gen aksè a tè, resous ak kominote -- pou asire ke tout rezidan Durham yo ka benefisye de yon sistèm alimantè lokal ki aktif ak yon ekonomi lokal ki pi solid."
Donna Rewalt, Direktè Ekstansyon Koperativ Konte Durham, ajoute, “Plan sa a raple nou ke agrikilti se pa pase Konte Durham. Se avni agrikòl nou an. Depi dènye plan nou an 16 ane de sa, Konte Durham te fè pwogrè reyèl, soti nan pwogram sibvansyon agrikòl nou an rive nan travay k ap fèt sou Kanpis Fèm Konte Durham nan, epi mizajou sa a bati sou momantòm sa a. Nou angaje pou nou kenbe rekòmandasyon sa yo an premye plan pandan n ap ranfòse pwogram pou prezèvasyon tè agrikòl ak sipò kiltivatè yo, epi pou nou pataje pwogrè a regilyèman pou rezidan yo ka wè plan sa a an aksyon.”
Soti nan tè rive nan eritaj: Rekòmandasyon kle Plan an
Rekòmandasyon yo konsantre sou senk domèn kle ki esansyèl pou soutni agrikilti nan Konte Durham:
- Pwoteksyon Tè - Pwoteje tè agrikòl yo atravè sèvitid konsèvasyon ak kontak ak nouvo pwopriyetè tè yo.
- Planifikasyon ak Gouvènman - Mete ajou Òdonans sou Prezèvasyon Tè Agrikòl la epi ranfòse kowòdinasyon ak Vil Durham sou devlopman.
- Benefis Agrikilti pou Kominote a - Amelyore fèm lokal yo epi amelyore sekirite alimantè.
- Devlopman Ekonomik Agrikòl - Envesti nan enfrastrikti ki sipòte yon ekonomi agrikòl, soti nan enstalasyon depo rive nan fèm enkibatè Farm Campus la.
- Pwochen jenerasyon - Asire ke pwochen jenerasyon kiltivatè yo gen zouti yo bezwen, soti nan edikasyon ak planifikasyon tranzisyon rive nan mantora.
Konte Durham rete angaje pou prezève tè agrikòl yo, defann kiltivatè yo, epi pwoteje rasin agrikòl nou yo pandan plizyè jenerasyon. Mwen ankouraje w li plan konplè a.
Jiska semèn pwochèn,
Claudia Hager
Manadjè Konte Durham
